From the Library: covers, censuses, and editions, documented. Browse the Library →
SOJ Famicom · Nintendo's First Machine
← Back to the Library

Did Zelda and Castlevania debut on floppy disks?

Yes. Two of the defining series of the NES era began as Japanese floppy disks, and both arrived in America missing pieces.

The Legend of Zelda was a launch title for the Disk System on February 21, 1986. The disk held the save files, three of them, written directly to the media. The extra sound channel carried part of its music. And the disk version used the Famicom's strangest feature: the microphone in controller two. The Pols Voice enemies, the manual said, hated loud noise; in Japan you killed them by shouting into the controller. When Zelda became an American cartridge in 1987, the battery inside the gold cartridge took over saving, the microphone was gone, and Pols Voice were made weak to arrows instead, while the American manual kept the line about loud noise, a fossil of a feature its readers did not have.

Castlevania, Akumajo Dracula in Japan, followed on disk in September 1986. The disk version let you register your name and save progress in three slots, and it put your name in the ending: the credits close by honoring the hero, by the name you entered. The American NES cartridge has no saving at all; the name, the slots and the personalized ending were all cut with the format.

They were not alone. Metroid and Kid Icarus also debuted on the Disk System in Japan, and their cartridge versions abroad fell back on the password systems the disks had made unnecessary at home.

THE DISK ORIGINALS

Yellow media, first editions
The Legend of Zelda Famicom Disk System box
Zelda · February 1986
The Hyrule Fantasy: the first Zelda, sold as a Disk System game in a tall Famicom box.
The Legend of Zelda Disk Card, side A
The Disk Itself
Zelda's Disk Card. The save files lived on this yellow floppy, written and rewritten by the drive.

WHAT THE CARTRIDGES LOST

Two rebuilds, two amputations
Zelda: the Microphone
Shouting Pols Voice to death was a Famicom feature. The NES had no microphone, so the weakness became arrows, and the manual's loud noise line survived as a riddle with no answer.
Castlevania: the Save
Name entry, three save slots, and your name in the ending credits: all disk features. The American cartridge starts from zero, every time, by design.
The Pattern
Where a series crossed from disk to cartridge, check the Japanese original. The disk version is frequently the fuller one, and almost nobody outside Japan played it.
More from the Library →
MORE FROM THE FAMICOM ARCHIVE →
One shelf of eighty-two in the Library. Browse them all →

THE FIRST WORD

New pages and new pieces, first.