The History of Lupin the Third
Lupin III began on August 10, 1967, in the first issue of Futabasha’s Weekly Manga Action, drawn by Kazuhiko Katō under the pen name Monkey Punch. The commission was meant to last three months. Instead the gentleman thief’s grandson became one of the permanent fixtures of Japanese popular culture: seven animated television series, a shelf of feature films, near-yearly television specials from 1989 to 2013, video games, stage musicals, and a kabuki play.
The constant through every version is the drawing. Monkey Punch built Lupin out of Maurice Leblanc’s Arsène Lupin, James Bond, and the cartooning of Mad magazine, and every later incarnation, from Miyazaki’s gentle green-jacket hero to the sketch-lined thief of 2012, is an argument about how to read that original line.